人文学院中国語研修留学生の紀律違反処分に関する規定

一、上記の規定は、『上海交通大学国際学生管理規定（沪交外[2014]129号）』、『上海交通大学非学位国際学生の管理方法（沪交外[2014]127）』および『上海交通大学学生マニュアル（2018）』に基づき、上海交通大学留学生発展センターと留学生サービスセンターの指導の上で、言語研修生の実際な状況に照らして作られたものであります。

二、本規定の“中国語研修留学生”は、上海交通大学人文学院トレーニングセンター国際部が募集する学生ビザ（x2ビザあるいは学習類居留許可）を持っている非学歴の自費留学生を指している。この規定は、本学院で勉強している各種類の中国語研修留学生に適用され、当学院で登録すると、本マニュアルで記載された管理規定を認めて受け入れたものとみなされます。（留学生発展センターの学生を除き）

三、上海交通大学で勉強している留学生は、必ず中華人民共和国の法律を遵守し、中国の風習を尊重し、各国学生との友好関係を自覚的に維持し、それぞれの人種、宗教および風習を尊重しなければなりません。必ず上海交通大学の各規則制度を遵守し、教学計画に基き、まじめに勉強すべきです。

四、人文学院の中国語研修留学生は、下記いずれかの行為があった場合には、直ちに勉強資格を取り消します。学費は払い戻さずうえに、再び採用しません。同時に、学校の出入国部門に状況を報告します。

（一）、下記のいずれかの行為があって、指導教育を受けても悔い改めず、かつ態度が悪い者。

1．喧嘩などの暴力行為により他人に不良影響あるいは人身傷害をもたらした場合

2．他人の財物を占有する場合（盗む、詐欺、強要など）

3．学校の公共財産を破壊し、賠償を拒否した場合

4．授業や試験秩序を乱した場合

5．飲酒による悪影響が生じた場合

6.故意に先生やほかの学生を侮辱した場合（宗教、政治、信仰や風俗習慣など）

（二）下記のいずれかの行為がある場合。

1、無断欠席は60授業時間に達する場合

2、欠席（病気休暇、私用休暇、無断欠席の累計）が106授業時間数に達する場合

3、許可を得ずに学期が始まった三週間以内に学校で登録手続きをしない場合

（三）、性的表現、又は反動宣伝を負む書籍、電子出版物、およびオーディオ製品の販売、散布または制作に関わった場合

（四）、麻薬の使用、販売に関わった場合

（五）、賭け事に参与した場合

（六）、校内規則に違反して宗教活動をした場合

（七）、中華人民共和国治安或いは行政管理処罰を受けた場合；過去に中華人民共和国治安或いは行政管理の処罰を受けた事実を隠した場合

以上の規定は、2019年7月1日より実施され、最終解釈権は上海交通大学人文学院学院が所有しています。