亲爱的学习者：

Dear learners,

鉴于目前国际和国内新冠肺炎疫情仍未结束，为尽可能方便您的汉语学习，经研究决定，我们拟将2020年的暑期汉语课程由线下教学转为网上直播教学。我们欢迎您继续选择在上海交通大学学习汉语。

As the world-wide pandemic of novel-coronavirus pneumonia has not yet come to an end, to facilitate your Chinese study, we have made the decision to switch the entire Chinese language program to online live-broadcasting teaching. We hope you will choose to stay with SJTU as the institution of learning.

2020年暑期在线汉语课程时长为四周（2020年7月5日 - 7月31日），报名时间为2020年4月15日- 6月20日。共分为A到F 六个等级。

The summer online Chinese language course will be a 4 week course (July 5th to July 31th, 2020).The application period is from April 15th to June 20th. There are 6 levels in total (A to F) to assure students of different language levels find their suitable class.

真诚希望您健康、平安，并顺利完成学习计划！期待在不久的将来与您在上海交大的校园里相会。

We sincerely hope that each student can keep healthy and safety and successfully complete studying plan. Hope we can meet you in person in the near future.

Know more about the course

English→http://www.sie.sjtu.edu.cn/EN/show.aspx?info_lb=84&info_id=723&flag=76

Chinese →http://www.sie.sjtu.edu.cn/CN/show.aspx?info_lb=24&info_id=722&flag=4